O książce: rok / Victor Serge (Viktor Lvovich Kibalchich, 1890–1947) - rosyjski i francuskojęzyczny pisarz i poeta, syn Narodnej Woli , anarchista, rewolucjonista, osadzony we francuskim więzieniu w „sprawie gangu Bonneau”, działacz Partii Komunistycznej i Kominternu, członek Lewicowej Opozycji, emigrant, humanista socjalistyczny. „Kiedy nie ma przebaczenia” to najnowsza powieść Victora Serge’a, być może najbardziej wizjonerska, gdyż kresem długiej podróży bohaterów powieści, podobnie jak Serge’a, jest Meksyk. Doświadczeni, wytrwali i oddani komuniści stają w obliczu nieludzkiej machiny represji i zniszczenia i próbują wydostać się z tego strasznego systemu, stworzonego przez siebie w imię pięknych wartości humanistycznych. Jednocześnie nikt nie zdradzi ani swoich ideałów, ani osobistej i zbiorowej Historii. Powieść ma fascynującą konstrukcję – jej cztery części, rozgrywające się w różnych latach i czterech porach roku, pozwalają usłyszeć najważniejsze wątki i obrazy. , każdy pod swoim szczególnym znakiem – chłód i ciemność w oblężonym Leningradzie, wiatr w przedwojennym Paryżu, upał w Meksyku, pożar w umierającej III Rzeszy – dzięki temu powieść zamienia się w symfonię, szokuje i fascynuje. Wydawnictwo wyraża wdzięczność Gillesowi Silbersteinowi (Szwajcaria), Międzynarodowej Fundacji. Victorowi Serge’owi i SPC Praxis za pomoc w wydaniu tej książki.